Was steckt hinter einem Namen?

Ca’n Beneït bedeutet »der Gesegnete«. Der Name unseres Agrotourismus hat sich im Laufe der Jahrhunderte verändert, genau wie es mit Binibona geschehen ist, dem Weiler, der dieses alte Adelshaus einst beherrschte.

Mit römischen Ursprüngen war der Name der kleinen Siedlung unter muslimischer Herrschaft als Rahal de Binimala bekannt. Im Jahr 1506 wird der Name Beniabona in offiziellen Dokumenten verzeichnet. Aber wie in jeder guten Geschichte wartete eine weitere Wendung, als 1785 Kardinal Despuig, beeindruckt von der Aussicht, ihn in seiner Karte von Mallorca als Mirabona umformulierte.

Jahrhunderte nach dem berühmten Besuch sind wir immer noch gleichermaßen von dem Panorama verzaubert, das wir genießen, und zu Ehren dieser Anekdote gaben wir unserem @mirabona_restaurant seinen Namen.

whatsinaname history landmark oldhotels charmingplaces heritage slowtravel serradetramuntana mallorca mediterranean slowlife @ fincacanbeneit & mirabona in binibona.